Legendas trazido a você pela Classe de 1994 Equipe @Viki.
julho 1994 Seoul
♫ No momento em que meu sonho se tornou está aqui agora para mim ♫ (cantada por Deux)
Por favor, dê-me dois hambúrgueres Bulgogi, um hambúrguer especial e 3 colas.
É para três pessoas? - Sim.
Em seguida, ele será mais barato para a ordem como um conjunto.
Os custos fixos bulgogi 3350 ganhou.
O conjunto especial é 2250 won.
Se encomendar como um conjunto, o total será de 8350 won.
A cola e as batatas fritas são incluídos, por isso vai mais barata para encomendar este caminho, em vez de separadamente.
Devo colocar a ordem como este?
Sim, faça isso.
Você tem 50 ganhou?
Sua mudança é 1700 won.
Mas, não é o seu carro?
Perdão?
Ele está sendo rebocado agora!
Próximo cliente.
Ei, como você sabia que era o seu carro?
Eu o vi sair dela antes.
Você é afiada. Como é que você vê que quando é tão ocupado?
Ei, você está se tocou.
Quem é?
É mim.
Quem? É este o Chil Bong?
Oh, este é o número de telefone do esconderijo subterrâneo no campo de nossa equipe de beisebol.
Na Jeong, você está no seu emprego a tempo parcial?
Sim eu sou.
Por quê?
Por que você acha? É porque eu quero comer um hambúrguer.
Vocês entregar?
Eu não acho que nós podemos entregar.
Você tem que pedir, pelo menos, vinte por nós para entregar.
Quantas você vai encomendar?
Fifty.
Você pode, certo? Não agora, mas entregá-lo por sete horas.
Até mais!
Uh ... uh ... Bye!
Cinquenta!
Ei! Eu tenho uma ordem para 50!
Indoor Stadium Baseball
Uau, uma noite como esta é agradável durante o trabalho.
Nós chegar ao visitar o estádio de beisebol.
Isso é bom quando não é mesmo de basquete?
Ei! Na nossa escola, o beisebol é mais famoso.
Aigoo, o touros ***.
Você não sabe que a classe lendária de '92?
Eu sei, por que não eu? -Você sabe?
Woo Ji Won e Kim Hoon. eles não são tanto a classe de '92?
Além disso, mesmo que eu odeio dizer seus nomes,
aqueles idiotas da Universidade da Coréia, Jun Hee Chul, Kim Byung Chul,
não são eles também classe de '92?
Incluindo todos eles, eles são chamados a classe lendária do '92, é certo?
Não, isso não é certo.
Não basquete, mas de beisebol. Beisebol, você está louco de basquete groupie.
A classe lendária de '92 é o beisebol. Baseball.
Não tenho nenhum interesse no beisebol.
O que eles estão fazendo sob aquele sol escaldante tão ignorantemente todos os dias?
Esqueça. Basta entregar bem os hambúrgueres.
Hoje, eu quero tentar e encontrar Lim Seon Dong and Park Jae Hong e obter os seus autógrafos.
Oh, ou, pelo menos, eu deveria conhecer Chil Bong.
Como você sabe Chil Bong?
Como você sei Chil Bong?
Por que eu não conheço? Ele está sempre em cima da nossa casa de embarque.
Eu acho que você também chamá-lo de 'Chil Bong'.
Não só eu, mas todo o país o chama assim.
Isso está certo? Eu pensei que era um apelido que meu pai estava chamando por conta própria.
Pelo que eu ouvi,
Eu acho que ele pode jogar beisebol muito bem.
O que diabos ... Hey! Você pode falar algum sentido?
Sabe o quão famoso ele é ?!
Todos os caras sabem que o representante nacional Equipa Chil Bong é!
Isso está certo? Ele ordenou estes.
Mas, por que não é ele que sai depois de me dizer para encontrá-lo aqui?
Chil Bong está chegando-se para obter estes?
Sim.
Estes são os hambúrgueres?
Sim. Você ordenou cinqüenta deles, certo?
Sim, por favor dá-los a mim.
Ah não! Eles são pesados! Pesado!
Vamos levá-los para você.
Na Jeong, o que está fazendo? Vamos entrar.
Você pode me dar aqueles.
Obrigado.
Uau...!
♫ Oh, querida, por favor, olhe em meus olhos. ♫
♫ Para que eu possa obter ♫
♫ em seus olhos. ♫
♫ Vamos falar honestamente agora. ♫
♫ Mais, mais, ♫
♫ Não escondê-lo, ♫
♫ Oh, querida, por favor, olhe em meus olhos. ♫
♫ Sem abrir os olhos, ♫
[Lua Dong Hwang- um jarro famoso. O actual treinador do pitching Doosan Bears '] ♫ Eu posso ver isso com o meu coração, ♫
[Parque Jae Hong- outro jogador famoso. Atualmente, um comentador em MBC] ♫ eu sempre posso sentir sua respiração, ♫
[Lim Seon Dong- um jarro promissora naquela época.] ♫ Fique perto de mim, assim como você está agora, ♫
[Esperar...]
Uh ...
Cola.
Obrigado. -Obrigado.
Será que todos tomar um? Quantos são?
24 pessoas.
24 pessoas pegou um e fora daqueles, 16 deles levou dois.
Então, que não tomou um ainda? -Chil Bong.
Está certo. Primeiro ano de Chil Bong não tomou ainda.
Devo trazer um para ele?
Não, ele está vindo.
♪ Oh! Oh! Sempre. ♪
Você veio?
O meu é esquerda, direita?
Eu sinto muito por causa do tempo.
Você já sofreu hoje, quando está quente.
Mas, você se machucar muito?
Por que você tem um curativo?
Oh, não é nada.
Estou gelo.
O que é 'gelo'?
É congelamento alguma coisa?
Quando você joga bolas,
do músculo do ombro está estendida brevemente.
Assim, a fim de trazer o ombro de volta ao normal, você esfriar rapidamente ...
Não, eu só estou fazendo isso para sentir frio.
Mi Soo, me dê um pouco de cola.
Oh.
Você conhece ela?
Claro! Ela é um amigo próximo.
Ah.
Ela é a filha de Seul Twins 'treinador Sung Dong Il.
Sério? Treinar a filha de Sung Dong Il?
Mas você não sabe sobre o gelo?
Ei, você é o estranho um para saber isso.
Quantas meninas saber sobre gelo?
Isso está certo?
Hey, comer rapidamente.
Jae Min sunbae já tem o apito na mão.
Na Jeong.
Você termina o seu trabalho a tempo parcial hoje às 21:00 de novo?
Sim, às 9 horas.
Ah, é tão quente recentemente que há uma série repugnante de pessoas que vêm para a loja.
Coma devagar. Você está indo para obter indigestão.
Eu sou tudo terminado.
Então, espere fora da loja por um momento quando tiver terminado com o trabalho.
Eu estou dizendo, vamos para casa juntos.
Eu acho que quando eu terminar, vai ser passado 21:00.
Vou esperar então.
Ei! O que você está fazendo?!
Tire a crosta de gelo e sair agora mesmo!
Sim!
Ele não pode deixar um descanso júnior.
ele é o treinador?
Por que ele está agindo para cima mais que o treinador?
Quando o treinador não está aqui,
Sunbae Jae Min é o treinador em seu lugar.
Hey, mas se isso sunbae não estava aqui,
as pessoas que estão aqui, eles provavelmente todos estar indo para Space (cafe).
Na Jeong.
Você quer me ver praticar antes de ir?
Não, eu preciso voltar para a loja imediatamente.
Ah, é mesmo? (Em Gyeongsang dialeto)
Até logo.
Apresse-se e correr para cá.
♪ Oh, querida, ♪
♪ fechar os dois olhos, ♪
♪ Mesmo se você não abrir os olhos, ♪
♪ eu posso vê-lo com o meu coração, ♪
♪ Até que eu posso sentir, ♪
♪ sua respiração, ♪
♪ Fique perto de mim, assim como você está agora. Oh, yeah! ♪
Em uma época quando o basebol era tudo para mim,
alguém veio que fez meu coração bater mais rápido e se sentir mais quente do que o beisebol.
O verão mais quente da história tinha começado e
minha vida aos 20 anos estava ficando quente como a temporada.
Foi no verão de 1994.
Episódio 7: Verão daquele ano ♫ Oh! Oh! Sempre! ♫
Enquanto as raivas de calor caldeirão,
no dia 24, recorde da tarde de Seul atingiu 38,4 graus Celsius,
quebrar oficialmente a alta temperatura recorde.
The 38,4 graus Celsius em Seul é o maior desde a manutenção de registros começaram em 1907, e
é o registro em 87 anos.
O histórico do dia 23 de 38,2 graus foi quebrado em apenas um dia.
É grave na região metropolitana. Há uma escassez de condicionadores de ar e ventiladores.
E havia escassez de energia elétrica, um após o outro, devido ao uso excessivo de hidromassagem.
Muitos cidadãos de Seul, que não podia suportar a ebulição noites tropicais, saiu para o Han River Park ...
Vai lavar e trazer de volta uvas.
Ah, então quando você vai comer tudo isso?
Eu estou dizendo a você que eu quero comer uvas. Uvas.
Uva? Uva (em Konglish)?
Por quê? Você não quer?
O que quer dizer que eu não quero? Eu gosto disso.
você não pode ver que minha boca é esticado de orelha a orelha porque eu gosto dele?
Lave-o com cuidado em água corrente, e não lavá-lo por muito tempo.
Aigoo. Deixa comigo. Deixa comigo.
Segurá-la, mantenha-o em.
Ela está com uma criança. Ela está com uma criança, caramba.
"A data secreto com seu chefe ..."
mesmo sabendo que o meu superior era um homem casado,
por causa de seu belo rosto e uma técnica de contar histórias brilhante,
Eu caí para ele completamente.
Como a chuva de primavera absorve o chão ...
você não está recebendo fora do caminho?
Colocar-se com ele por um pouco.
Se eu não fizer isso, eu acho que vou pulando de enlouquecendo.
Isso é algo que surgiu Samcheonpo porque minha mãe comprou para seu filho de usar.
Ou você pode comprar o seu próprio também.
Mantenha a ladrar. Latido.
Sou muito quente que eu nem sequer têm a força para entrar em uma briga.
É por isso que eu disse, vamos instalar um condicionador de ar de antemão.
Ajussi é um pão-duro para alguém que é um treinador profissional.
Como pode a brisa ser tão quente.
Por que você não apenas rastrear em uma geladeira?
Tem certeza de que falar lindamente. (sarcasmo)
Durante os anos de faculdade ...
ao ... sunbae
Sério. O uvas. Uvas. Quando ela pode simplesmente comer qualquer coisa.
Meu Deus! O que você está fazendo?!
Rapariga, que você tenha ido louco!
Como pode todo o seu corpo estar sentado lá ?!
Você me assustou!
É verdade, não é pessoas que fiquei louco, mas o tempo que tem. O tempo tem.
Passa-me as uvas, pelo menos, você rapariga!
Você realmente é estranho. Esquisito!
Hey, Trash!
Sair e comer algumas uvas.
Pai, deixe isso. Eu farei isso.
Não, filho. Eu vou fazer isso.
Desta vez é o meu tempo verdadeiramente livre.
Então, aquela mulher na frente do portão da frente ...
Eu não posso lidar com ela sozinha.
Sair rapidamente.
Sim, Pai.
E colocar em algumas roupas, garoto. Seus mamilos estão mostrando.
Aigoo ...
Mel. Lavei as uvas, então mastigar cuidadosamente como você comer.
Eu quero comer uvas verdes.
Não estas uvas pretas que sempre comer,
uvas verdes.
Ah, você, por que você está novamente de repente em curso sobre uvas verdes?
Sou assim porque eu quero comê-lo? É porque Sook Sook quer comê-lo que eu sou assim.
Você acha que isso faz algum sentido ?!
O dia está quente.
E minha barriga inchou-se.
Eu não sei por que eu estou sofrendo com esta idade.
Sério?
Mãe.
Experimente um pouco de sopa de soja.
Coloquei um pouco de gelo e sal também.
Sério?
Houve um pouco de sopa de soja deixou?
Parece Jeong moído alguns pela manhã.
É muito saborosa.
Querida, o que você está fazendo? - Por quê?
você não está indo para comprar algumas uvas verdes?
Ah, você, a esta hora, onde está um lugar que iria vender uvas verdes?
Não é mesmo 22:00! Vá até a loja nas proximidades.
Deixa comigo. Deixa comigo. Amanhã, no meu caminho de volta após o jogo,
Eu vou parar com a loja e trazer de volta realmente grandes.
Para hoje, apenas apreciar que a sopa de soja.
Amanhã, haverá outra coisa que eu quero comer. Hoje, eu quero comer uvas verdes.
Pai, eu irei. Basta ficar aqui por algum tempo com a mãe.
Aigoo, o nosso Sook Sook parece estar ficando no sono novamente.
Sook Sook, em um pouco,
vamos comer as uvas verdes que o Pai vai comprar.
Pai, Pai, Pai, que Jeong, já que ela não ficou para trás?
Sim? Essa menina, que horas são agora que ela ainda não voltou?
Por causa de Jijonpa ou qualquer outra coisa, é uma confusão nestes dias. (Jijonpa: Um grupo de sete assassinos em série)
O mundo é tão assustador!
O que há para se preocupar com isso rapariga? Temos Il Hwa pa (Il Hwa e baby) aqui que são muito piores do Jijonpa.
Oh ...
Eu só quero fazer o que eu sinto, realmente.
Hey, Jae Min sunbae está pedindo que você jogá-lo algumas bolas.
Não existem muitos sunbaes 3º grau?
Eu não sei. Ele diz que quer praticar com sua lança.
Aigoo, que esquisitão. Sh **.
Ei. - Sim.
Ela é sua p *** y?
Sim? Quem é que queres dizer?
Ah, bem, havia um garoto que trouxe hambúrgueres antes.
Ah, ela não é minha namorada, mas apenas um amigo próximo.
Você dormiu com ela?
[Hã?]
Você já viu as pernas?
que o corpo do garoto foi totalmente assassino!
Hey, esse garoto não tem um namorado, certo?
Seu rosto é bonito, e sua linha de pelve é como, uau.
Esse tipo de garota, você sabe, este Hyung pode fazê-la em uma mulher adequada, 'bang, bang'.
Eu sou o quarto rebatedor (hitter Clean-up), não estou?
Uma vez que eles se apaixonar por mim, há apenas um ou dois que não pode nadar para fora?
Ei!
Isso é tudo de bom. Configurar um get juntos.
Você entendeu?
Hyung enviará um ... bem ...
Sunbae, você está pronto? Vamos!
Deixa comigo!
Voce trabalhou muito. Eu vou primeiro. - Sim.
Oh? Como você está?
Ah? Como você está?
Mas você está ferido em algum lugar?
Ah, não.
O que é isso? Será que você se machucar nesse curto espaço de tempo?
Não, eu não se machucar.
Por que, se seus sunbaes bater em você?
Está certo. Eu estava brincando e tem uma surra. (imitando o sotaque)
Não copie o meu sotaque.
OK, entendi.
Você também, aproveitar esta oportunidade para não jogar beisebol (mais) e jogar basquete (em vez).
O que você está sofrendo para todos os dias sob o sol escaldante?
Você disse que você pode praticar esportes alguns.
Eu faço um pouco.
Com essas habilidades atléticas,
e se você aproveitar esta oportunidade para mudar para o basquetebol?
Hey, mas até agora é algo que eu tenha feito tudo junto. Como eu posso fazer isso?
E eu jogar beisebol também.
Bem. Isso é o que todo mundo diz.
Você disse que sua posição era jarro, certo? - Sim.
Hey, hey, hey, hey.
Então você pode bater que pode em cima do hidrante?
O que você vai fazer se eu batê-lo?
Eu não vou pedir-lhe mais uma vez para jogar basquete.
Ei, você não sabe como é difícil bater esse. Como você pode me oferecer apenas isso?
Então o que?
Se eu batê-lo, ouvir um pedido.
Qual é o pedido?
Eu vou te dizer quando eu tiver sucesso.
Hey, eu não acho que você está indo para torná-lo assim que não envergonhar-se e diga-me agora.
Agora eu posso te dizer, certo?
Uau, você realmente pode jogar um pouco.
Por que, eu poderia continuar a fazer beisebol, você acha? (imitando o sotaque)
Oh, totalmente. Você mantem-se certo em fazê-lo.
Qual é o seu pedido? Conte-me.
Amanhã é o último jogo do campeonato de baseball University.
Estou começando.
Está bem.
Eu quero que você venha animar-me.
É fácil, certo?
Quando está quente?
Ei!
Tudo bem, tudo bem. Eu só tenho que vir?
Você realmente fazer muito bem.
Aish, é incrível.
Vamos. - Ok, vamos lá. Oh, é realmente ...
Ei, você é um lobo-menina?
Hã? Você está cavando para uma batata-doce?
Aw, mesmo se você estiver indo para ir louco, fazê-lo graciosamente. Saia!
Apresse-se e vem para fora!
Eu disse-lhe para sair.
O que é isso?!
Você ficou louco ?! O que você pensa que está fazendo lá fora?
Vocês são mendigos? Você não tem sua própria casa? O que as pessoas dizem quando vêem este, realmente?
Ei ... você ver o seu lugar?
Este é o seu lugar para que você possa cair aqui e dormir.
É o bastante!
Como é uma menina madura de ir dormir na rua?
Ei, qual é ela ...
Oh, você veio?
As uvas estão aqui!
Oppa, você está certo, certo?
Claro, as crianças são realmente ok.
Oh, mas os militares são perigosos.
Eu estou lhe dizendo meus amigos são realmente bonita, eles são de Gangnam.
Ai, moça, eu lhe disse que eles não são apenas caras militares.
Eles são de segunda geração Masan Chaebols. (chaebols: famílias conglomerado ricos)
Você sabe que os três grandes de famílias ricas Masan, certo?
Muhak Soju, Mongo Molho de Soja e Teatro Civil.
Eles são filhos daqueles das famílias.
Você disse que há um filho de padaria da esquina também.
Não, desta vez ele não poderia começar o dia de folga.
São aqueles oppas boa aparência?
Eu disse que eles são ricos.
Sinto-me preocupado e inquieto.
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir. Vamos Na Jeong, vamos dormir.
Vamos ir em frente e dormir.
Pai de Sook Sook ...
O que?
Em Masan, há que Seosongdong.
Você se lembra da casa de Soondol, que está localizado na estrada de três vias intersecção?
Oh, esta pessoa agora ...
Claro que eu sei. O filho do casal, Soon Dol é agora grande demais, e
ele é provavelmente já no ensino médio.
Nossa Sook Sook,
é o desejo do Soondae partir desse Soondol Snack House.
Soondae (salsicha de sangue coreano) ...
Sério.
Você já jogou em torno de todo ser estudantes universitários, o que eles estão dando-lhe as férias de verão para?
Desta vez, quando você vai para baixo às suas casas não atendem seus amigos e sair por aí reclamando sobre como é quente.
Fique em casa e se comportar adequadamente com seus pais,
ser obediente (filhos e filhas) e de retorno, tudo bem?
Quando o tempo está tão quente, onde você acha que eu vou estar correndo para.
Vou aproveitar este momento para olhar o meu preenchimento de meus pais enfrenta antes de eu voltar.
Sim, mas quando é que Sam Cheon Po ir para baixo?
Até a noite passada, estávamos definitivamente juntos na sala.
Ele saiu com o amanhecer.
Para chegar ao Samcheonpo de Seul, que leva seis horas.
Ele nem sequer comer o pequeno-almoço e à esquerda cedo.
Ticket Office
Dê-me dois jornais desportivos,
e dá-me Digest de um leitor. (tentando soar como uma pessoa de Seul)
É 2.600 won.
Não há necessidade de mudança. (usando falar provincial)
Você deve estar indo para sua cidade natal?
Sim. Vou Samcheonpo.
♫ Agora eu vou voltar para a minha casa, ♫
Oh, certo. Vocês dois, que horas é o seu trem?
É às 10:30.
O meu é às 10:00.
Oh.
Então vocês dois não estão indo para baixo juntos?
não são Yeosu e Suncheon perto?
Yeosu e Suncheon são diferentes.
Como é que é diferente? No caminho para Yeosu, paramos em Suncheon.
Hey, se eu soubesse que ia ser assim, eu teria conseguido o mesmo bilhete.
É chato se eu ir sozinho.
Oh, então vá e trocar o seu bilhete.
Então, enquanto você vai junto, você pode mastigar um pouco de macarrão Udon, e
Também mastigar alguns "bares quentes" (um bolo de peixe em uma vara), vai ser bom.
Eu não quero.
No caso, quem sabe se no banco ao meu lado pode haver um homem maravilhoso?
Este.
Nós vamos voltar.
♫ Você para mim, ♫
♫ Não tenho muito a dizer, ♫
♫ Você sorri e também o toque da sua mão também, ♫
♫ Você não fazê-lo, ♫
♫ Mas você ainda, ♫
♫ ♫ often-- -Fire!
Acenda o fogo!
Avó, este ahjussi, como meu pai, parece que ele está ficando no barco também.
Seu rosto é muito assustador à procura.
Oh ho, você não deveria dizer que, para um adulto.
Existe alguém que paginada 6430?
Aqui.
Eu estou dizendo que eles são realmente tudo certo.
Disseram-me que eles são realmente alto e seus corpos são tão incrível também.
Hey, mas ainda assim eu não gosto de homens militares.
Não foi sequer três meses desde que eles entraram. Você ainda pode considerá-los como civis.
Você disse que eles são provenientes das províncias.
Eu não conhecer pessoas das províncias tanto porque eles são caipira.
Uau, olha o que essa moça louca está dizendo.
Você acha que só porque eles são de províncias que eles estão todos caipira?
Há tantos filhos que não são mesmo assim.
Que tal um carro? Será que eles têm um?
É um carro o assunto agora?
Eles são Masan de três grandes.
Basta pensar nisso como estes oppas ter todo o dinheiro Masan.
O que eles se parecem? Como é isso?
Quantas vezes eu te disse que ele está rico?
Ei, é essa pessoa?
Se ele é sobre isso quanto ele não é ruim.
Isso não é ele. Ele é o nosso Oppa, que criou esta reunião.
Olá.
Por que você está vindo por si mesmo. E sobre as sunbaes? Por que eles não estão vindo?
É sobre o tempo que eles venham.
Oh, aqui eles vêm.
Olá.
Por que você vem sozinho? Os sunbaes não chegaram ainda?
É sobre o tempo que eles venham.
Oh, aqui eles vêm.
[ "Eu ouvi os rumores" por Jang Ki Ha e os rostos] ♫ Como só são os dias sem você? ♫
♫ O pensamento de você estar longe prolongou a noite. ♫
♫ Enquanto faltando-lhe que eu desenhei seu rosto branco no meu coração. ♫
♫ Eu estive esperando ao olhar para a frente para o dia nos encontraremos novamente. ♫
♫ Oooh Oooh Eu ouvi os rumores ♫
♫ Eu chorei no final, porque meu coração estava triste. ♫
você não pode dizer? Todos eles (o que eles estão vestindo) são aqueles de marca.
Espere até que eu vê-lo em casa.
Yeosu / Suncheon, uma pessoa.
Eu, eu.
Partida.
Olhe para isso. O destino é como as reuniões são feitas de modo que estamos fadados a se encontrar.
Você quer um gosto de hambúrguer?
Você comeu.
Oh, rapariga, o seu temperamento é tão espinhosa.
Ei, você e eu vivi em uma casa por quantos meses. Vamos agir familiarmente, como nos conhecemos.
Mesmo a nossa cidade natal é o mesmo.
São Yeosu e Suncheon o mesmo?
Oh, mas Seul pessoas consideram-nos o mesmo.
Eu te amo Milkis.
Você quer beber isso?
Aiyoo, realmente.
Ei, qual a música que você está ouvindo?
Hey, hey. Você escuta a Seo Taiji canções todos os dias. Eu acho que você não se cansam deles.
Que tipo de música é tão deprimente?
[ "The Swamp of Death", de Seo Tai Ji e Boys] ♫ algo desconhecido mantém arrastando-me dor-ful-ly ♫
♫ Mesmo se você está tentando escapar, que é inútil, ♫
♫ É tarde demais agora. ♫
♫ As coisas que se aproximam são coisas sujas. Eu não vou evitá-los. ♫
♫ ♫
Há uma mensagem.
Esta é a primeira mensagem.
Você sabe o que você fez hoje?
Você sabe que esses caras seria falta mesmo se eles eram incrivelmente rico?
Enquanto eu estou dizendo a você muito bem, levá-los e sair.
♫ Embora eu estou dizendo a mim mesma confiança que eu te esquecer ... ♫
Esta é a primeira mensagem.
Jeong,
você é uma pessoa ruim se você julgar alguém pela sua aparência.
Será que Oppa ensinar-lhe assim?
Não seja assim. Se você conversar com eles um pouco,
seus encantos será revelado.
Talvez seja porque eles são os filhos de pessoas com dinheiro, mas quando você vê-los falar ou comer,
sua chicness está transbordando fora delas.
É este um parfait?
Você não pode fazer isso. Você não pode diminuir o seu discurso para uma menina que você está vendo pela primeira vez. Você não pode fazer isso.
Mina parece um pouco diferente.
medalhista de ouro.
É o medalhista de ouro. Você não sabe mesmo isso?
Esta filha aqui fala um pouco de Inglês.
Por que eu sou sua filha?
Você não pode fazer isso. Você não pode chamar uma garota que você está vendo pela primeira vez a sua filha. Você não pode fazer isso.
Eu sinto Muito.
♫ Tudo é desconhecido. ♫
♫ Depois de se acostumado a ser solitário, ♫
♫ É melhor para se sentir confortável sozinho. ♫
♫ Talvez você mesmo ainda não consegue entender ♫
♫ É como eu não te conheço. ♫
♫ A escolha é sempre uma das duas opções. ♫
♫ Se a ser amantes, ou para ser estranhos. ♫
Devo dizer-lhe uma história interessante?
Oh, não faça isso. Não fazê-lo.
Mesmo que estamos no exército,
sabemos todas as coisas que eles falam sobre exterior.
"Deong Dal Yi" série humor. [Deongdal:. Que significa "seguir o exemplo" em coreano]
Oh ho, você não pode fazer isso. Você realmente não pode fazer isso.
Sabe o humor Deong Dal sobre "ansiedade (" Bul-an-gam) "?
Oh, sunbae, that..well ...
Oh, essa história, acho que todos eles sabem ... - Esta avó
era colocar para fora roupa em cima do telhado.
Essa história é tão engraçado. o direito de -Isso é engraçado.
No meio de colocar para fora a roupa,
Deong Dal disse isso para sua mãe.
"Mãe, este é o seu sutiã?" ( "Bra-in-gam" e "Bul-an-gam / ansiedade" - um jogo de palavras)
Ei, você ... depois de voltar do exército, que você começou melhor a balbuciar (fazendo uma piada).
Ei, você homem viril, você é bom em balbuciando!
Ele é bom, ele é bom! Ele está muito bem falado.
Ei, você é o melhor do mundo!
Não é engraçado?
É engraçado, não é? Esta punk está ainda chorando.
Otário!
Você é excelente, homem.
Nós gostaríamos de agradecer a todos por montando o passageiro Myeongbo.
Nosso ônibus fará uma breve parada durante 15 minutos aqui na parada de descanso Geumgang.
Quando você está ficando fora, por favor, verifique seus itens pessoais bem,
e quando você está voltando, por favor, verifique o número de este autocarro bem antes de entrar.
Obrigado novamente para montar Myeongbo passageiros.
Aqui, vamos incomodar você por um curto período.
Vamos emprestar cinco minutos do seu precioso tempo.
Você vê este relógio aqui?
Se estivéssemos a falar sobre este relógio,
este é o produto desenvolvido e projetado pela IFC, a empresa de relógios suíça autêntica,
e dentro deste relógio, do lado de fora e sua banda estão todos em ouro 24K.
Como você pode ver, tem a durabilidade para ser capaz de trabalhar 15.000 m abaixo do nível do mar.
E, uma vez que você configurar o tempo, até o fim do mundo vem,
nunca haverá uma ocasião para que ele quebre. Os melhores artesãos se reuniram para fazer isso,
este mesmo assistir. preço original deste relógio é 830.000 won.
Mas do nosso empresa importadora exclusiva da oferta,
única, especialmente para hoje, para todos vocês aqui em dinheiro,
Vou oferecer a você para 30.000 won.
Mas,
porque a nossa empresa tem um volume limitado,
não podemos dar a todos este maravilhoso negócio.
Por sorteio, vamos dar essa chance a sorte de exatamente três indivíduos.
Infelizmente,
para as pessoas que não será capaz de receber essa chance sorte eu vou pedir desculpas antes do tempo.
Então eu vou anunciar os números escolhidos.
OK vamos ver.
Aqui, o número 2.
Sim. - Número 10.
Número 17!
Oh, aqui está. Parabéns.
Aqui, vamos ver aqui. Número de cliente 17.
Aigoo, obrigado. Usá-lo graciosamente.
Aqui. Partida.
Para você, os passageiros que estão usando o nosso hoje Wan Jin Viagem,
gostaríamos de oferecer aos nossos agradecimentos. Nosso ônibus irá fazer uma pequena pausa
por cerca de 15 minutos, a esta paragem Yeo San descanso.
Vamos.
você não está recebendo off?
Você não vê-lo assar lá fora?
Eu vou ficar aqui.
Eu acho que você não sente a necessidade de fazer xixi.
Ei! Se eu tenho que fazer xixi ou cocô, que interesse é seu?
Mesmo a sua intromissão é como o Oceano Pacífico.
Aish, seu estúpido moça. Sério.
Eu não vou mais falar com você.
A este ritmo, alguém provavelmente vai morrer.
Oh, Nossa ...
Oh, Nossa ... - Aigoo, eu acho que realmente precisa comprar um condicionador de ar neste momento.
A este ritmo, meu marido preciosa
irá morrer.
Ei, por que você iria comprar um caro a / c quando você está preocupado com a factura de electricidade?
É uma extravagância e desperdício. Um desperdício!
Mas a coisa é, sempre durante esta hora do almoço,
você realmente tem que comer a sopa picante?
Será que é porque eu quero comer isso? É tudo porque o nosso Sook- - Certo, certo.
É Sook Sook, é Sook Sook. Deixa comigo.
Aguarde até que o punk vem de fora, então ...
Existe alguma coisa boa na TV?
Que coisa interessante será em um sábado?
Basta girar o ventilador em alta.
Oh!
não Binggrae chegou em casa ainda?
não é Goesan cerca de duas horas a partir daqui?
Eu disse a ele para chamar quando ele chegou.
Ele não o fez ...
Você acha que, talvez, ele não voltar para casa?
Hey, esposa.
Neste dia de verão de cachorro-quente, para onde iria em vez de ir para casa?
A coisa é, ah ... esse clima de verão ... realmente ...
É quente o suficiente para cometer homicídio por engano.
Eu acho que vou morrer de irritação!
Será que alguém tem de morrer de este calor para este dia para relaxar?
Tente ficar ainda gosta de mim. Então, não é tão quente.
Por que você continua transformando a TV? Não há nada para ver!
Esta pessoa...
Esta notícia está quebrando.
Vamos acompanhar de perto esta história de notícias.
Yonsei University diretor
Começando com o próximo termo está correto?
Sim.
Sim. Tem sido aceito.
Então, tudo é feito?
Sim, licença de ausência do próximo termo foi aceito.
Mas ainda assim a sua factura de matrícula ainda vai para sua casa,
Você pode simplesmente jogá-lo fora.
Ainda há folhetos nos dias de hoje?
O que é isso?
Ainda há folhetos nos dias de hoje?
O que é isso?
Edição Extra! Edição extra de notícias!
- Meu amigo está no serviço militar agora. - É isso mesmo, ele é.
[a morte de Premier Kim Il Sung]. -. Aqui é as notícias da quebra
Coreia do Norte Pyungyang Radiodifusão e Central Broadcasting anunciou às 12h no dia 9,
através de seu anúncio especial,
que o premiê Kim Il Sung faleceu aos 2:00, no dia 8.
A causa da morte repentina de Kim Premier é encontrado para ser infarto do miocárdio de arteriosclerose coronária.
Como Norte mídia coreana confirmou oficialmente a morte de Kim Premier,
todos os outros países estão prestando atenção a situação política da Coreia do Norte.
Para seu sucessor, como esperado, Kim Jong Il é o candidato mais forte.
Oh meu, oh meu. Mesmo para Kim Il Sung,
o dia para ele morrer vem depois de tudo.
Será que isso significa que vamos entrar em guerra?
Ei, nem sequer falar.
Que guerra?
Assim que a notícia da morte de Kim Il Sung foi lançado,
nosso governo reforçou o seu estado de alerta de emergência,
e a partir das 13:00 de hoje, stand-by de emergência para todos os funcionários públicos,
estado de emergência de categoria A para a polícia são anunciados.
Especialmente, as autoridades militares, sobre a provocação da Coreia do Norte,
reforçou o nível de segurança em relação à Coreia do Norte.
Eles cancelaram a licença para todos os militares.
Uau.
Todas as crianças no serviço militar vai sofrer depois disso,
embora não tenham feito nada de errado.
Aluna! Como você pode vir agora?
você não pode ver todos de espera?
Eu sinto Muito.
Uh, eu não conseguia pensar direito por causa de Kim Il Sung.
Eu sinto Muito. Eu sinto Muito.
Ei, você pode me dar a chave agora?
Aqui.
Você apenas enfiá-lo em seu rosto e comê-lo.
Eu realmente sinto muito.
Mesmo que eu não sabia que seria assim.
Eu sinto Muito.
Vou tratá-lo ao espaço e um filme.
Eu realmente sinto muito.
Esqueça aquilo.
Dá-me o número sinal sonoro para que oppa.
Quem?
Isso oppa de Mongo Soy Sauce família estava bem, certo?
Não, aquele que criou esta reunião.
Ele era o melhor.
Dá-me o número dele.
Quem? Lixo?
Ele é meu oppa.
Hey, ele não é mesmo seu irmão biológico.
Eu pensei que ele era bonito, também.
Ele é 3º ano na escola de medicina, certo?
Sim.
Mas, ele é completamente lixo.
Por quê?
Bem, ele não se vestir bem.
Ele estava vestido bem.
Ele não tem boas maneiras.
Hey, ele tinha boas maneiras.
Ele não fala bem.
Eu gosto que a melhor.
Em vez de falar bobagem da série Deong Dal, que (não falar bem) é melhor.
Usando satoori um pouco é bonito, também.
Ei! Dá-me o número rapidamente.
Oh ...
Mas...
Oppa tem uma namorada.
O que?
Ele está vivendo com ela agora.
Vivendo juntos?
Ele é lixo.
(murmurando viver juntos)
Sim.
Mas ainda assim parece que o telefone funciona.
Queria voltar para a base está bem?
Ah, eu queria tentar atender uma filha (a menina em dialeto),
os céus se não me ajudar com estas questões.
Desta vez, a atmosfera era realmente bom, certo?
Ah, bem, sim, a atmosfera foi boa.
E, dá-me o número sinal sonoro que da filha.
Quem?
Ah, a filha que estava usando o chapéu?
Eu acho que ela foi o mais bonito.
Não, não ela.
Sua irmã, Na Jeong.
Mesmo seu rosto era tão pequeno e sua pele era branca. Ela era a mais bonita lá.
Até mesmo o jeito que ela falou tão silenciosamente e calmamente, ela é apenas o meu estilo.
Oh, ela ainda é jovem, não vai funcionar.
Você louca do punk! Ela é a mesma idade que as outras meninas!
Diga-me seu número de pager agora.
Jeong, vamos comer cozido picante.
Mãe fez tanto quanto o rio Han de novo ...
Onde é que esta menina ir, ela estava aqui.
[Hã?]
O dia está quente, onde ela foi?
[Universidade Campeonato de Beisebol - The Final]
[jogadores]
Jogar bola!
[ "With You", de The Blue (A dupla de atores, Kim Min Jong / Son Ji Chang)]
♫ Oh, querida, por favor, olhe em meus olhos. ♫
♫ Para que eu possa entrar em seus olhos. ♫
♫ Vamos falar honestamente agora. ♫
♫ Não há mais segredo. ♫
♫ Oh, querida. ♫
Greve! Riscar! ♫ Por favor, feche os olhos. ♫
♫ Mesmo se não abrir os olhos, podemos vê-lo com as nossas mentes. ♫
♫ Para que eu possa sempre sentir sua respiração, ♫
♫ por favor, fique ao meu lado, como agora. ♫
♫ No passado muito tempo, ♫
Agora, o lançador inicial está saindo no monte neste 9a vez novamente. ♫ No passado muito tempo, ♫
Wow, neste tempo quente, ele é incrível.
Ele é realmente o melhor arremessador no beisebol universitário.
Bem, ele jogou cerca de 130 arremessos por ele mesmo. (Essa voz: Korean lendário comentarista de beisebol Ha Il Sung)
Mesmo depois disso, sua qualidade bola não está ficando fraca em tudo.
Se ele pode salvar este inning,
Não tenho dúvidas de que este jogador iria ganhar o MVP deste campeonato.
Bem, o lançador é cuidadosamente liquidação.
A bola fora ... o batedor bater-lo para o lado esquerdo!
O jogador de campo esquerdo pegou.
É um fora. Agora, existem dois em contagens esquerda.
Mais uma vez, o lançador se move com cuidado. No momento, é duas bolas, duas greves.
Um pouco maior bola, mas à direita na zona de ataque, atacar! - GREVE!
É seu 10o strikeout. strikeout de dois dígitos. - PARA FORA!
Não é exagero, mesmo que eu dizer que ele está controlando o jogo inteiro.
Agora, o último batedor. Até o final do jogo, há apenas um em contar esquerda.
contagem de bola, uma bola e duas greves.
E apenas um em contagem esquerda. É um momento nervoso.
A bola está indo para a zona de ataque, é um strike-out!
No final, ele fez 11 greves-outs,
eo jogo termina!
incluindo a Universidade de beisebol Ligas, Universidade de Yonsei ganha
todos os campeonatos deste ano.
[ "The Smile eu sei" por Kim Min Jong] ♫ Quando outro dia passou, ♫
♫ seu olhar cansado. ♫
♫ Pelo amor que vem mais perto de mim pouco a pouco. ♫
♫ Através do tempo que está escondido no escuro, ♫
♫ todas aquelas memórias tristes se tornará a nuvem no céu, soprado pelo vento. ♫
♫ Mesmo o seu sorriso tímido era tão precioso para mim. ♫
♫ Se você está a olhar para mim com esses olhos inalteradas assim, ♫
♫ I será o bastante estrela do arco-íris e voar no céu. ♫
Você bastardo louco! Ela tem a mesma idade como outras meninas lá. Só me diga seu número de pager.
Por que, ela tem um namorado?
Sim, ela tem um namorado.
Hey, Sung Na Jeong!
Pensei que iria se casar em primeiro lugar, com certeza, mas como você pode dar o primeiro golpe? 2013, Sangam-dong, Seul
Realmente, realmente, parabéns!
Viver felizes para sempre!
Ter um casamento feliz,
E estou ansioso para one-shot, um sobrinho.
Ela é a única que nos fez para um casal, assim fazer algum comentário longo.
Ah, Na Jeong, embora seja um pouco tarde, para a recompensa sobre sua tomada de jogo...
Todos vocês não estão se concentrando na minha cena sagrada do casamento?
Hey, não é um sagrado, mas um vídeo engraçado em pânico.
Hey, eu acho que eu tenho que dar esta fita quando me sinto deprimido.
O que? Todas as cervejas são ido?
Eles bebiam muito.
Oh meu, quantas latas têm eles já terminou?
Droga, eu ainda nem sequer começou ainda.
Mel, ir comprar mais cerveja.
Hey, Kim Jae Joon, eu disse para ir buscar mais cerveja antes de eu virar essa mesa jogo de cabeça para baixo!
Dang, se essa senhora disse que iria transformá-lo de cabeça para baixo, ela realmente vai fazê-lo, certo?
Ei, por que não aprender com Yoon Jin?
Ela estava indo tão louco no passado, mas agora, depois de se encontrar um bom marido,
Ela agora é uma mulher tão suave.
Bulls ** t.
Dá-me dinheiro, 36 milhões de e 5 centenas de milhares ganhou.
O que você está fazendo, vamos pegar um pouco de cerveja e ar fresco.
Dá-me o dinheiro antes de sair.
Ah, o que você está falando? Ela estava tão perto.
Mel, você não está tendo a sua carteira?
Oh, boa captura!
Uau, eu era tão bonita, certo?
Vocês, você não vai voltar para seus quartos quando estou sendo gentil? Agosto de 1994. Shinchon Boarding House, Seoul
Mesmo se você morrer, você não pode dormir aqui!
Por que não? Esta será uma boa memória, também. Vamos dormir aqui apenas para esta noite.
Ah, mesmo assim, você acha Eu vou dormir aqui?
E esses pirralhos freaking, ainda há muitos dias que faltam para as férias de verão,
Mas por que todos eles vêm de volta para Seul?
Você talvez...
Aqui por causa disso?
Ah, Pai,
Para a comemoração de comprar o ar-condicionado, você não pode nos deixar dormir aqui apenas esta noite?
Eu não posso cair no sono, pois é muito quente.
Pai,
Sono Vamos aqui todos juntos com o ar-condicionado. Só por essa noite, hein?
Barriga da mãe está ficando maior agora,
, De modo que você não acho que ela deveria dormir confortavelmente?
Ahjussi, ouvi a conta hydro para o ar-condicionado não é tão alta.
Pai,
Você sabe quantas bolas nosso Chil Bong lançou hoje sob o sol escaldante...
Quantos você disse que jogou hoje?
70...?
Ah, cerca de 150 bolas.
É somente por hoje!
Você deve saber que você pode dormir aqui tudo graças a Chil Bong!
Sim !! Yay!
Vamos dormir!
O que um bastardo louco...
A propósito, todos nós podemos dormir aqui nesta pequena sala de estar?
Ah, é isso que eu estou dizendo! Por que você comprá-los?
Ah, apenas se aqueles que não estavam lá! A casa já é tão pequeno, mas agora essas crianças voltaram para Seul!
Nós não vai mesmo ser capaz de esticar as pernas!
Quem sabe, porém, se uma guerra realmente começou, nós teríamos sido os únicos sobreviventes com aqueles.
Ah, esposa, se uma guerra eclode nos dias de hoje, todo mundo morre de imediato. Mesmo com que o gás butano explodindo também!
By the way, quando irá utilizar-se todos aqueles?
Quando você tem tempo, sair para vendê-los.
Apague a luz!
Binggrae, eu estou cansado de TV, porque eu assisti-lo durante todo o dia,
Então, por que você não ligar o rádio?
Para que possamos dormir enquanto escuta canções.
Uau, na mente de nossa Mãe, ainda há a vida da menina.
Ei, na mente de minha esposa,
uma menina está vivendo,
e uma bruxa também está vivendo.
"In the Night Estrelas" Lee Lua Sae. (Um famoso programa de rádio na época, 10 pm~12am)
Agora é hora de acabar com a segunda parte. É tão quente estes dias, não é?
De acordo com o noticiário da TV, hoje foi o dia mais quente desde a observação meteorológica foi iniciado.
Por causa de alto índice de desconforto e noites tropicais, ficamos frustrados com tanta facilidade,
- Você não vai dormir? Mas, por outro lado,
Eu acho que quando nós seríamos capazes de viver neste tipo de verão histórico novamente.
Mais tarde, cerca de 20 anos mais tarde, a partir de agora,
por causa deste verão tremendamente quente, vamos lembrar este Verão
e hoje, entre todos os incontáveis ​​verões. Não acha?
Para lembrar este verão recordista em uma memória verde,
por favor não ficar muito frustrado, e com a sua família e amigos,
por que não fazer algumas memórias agradáveis, desfrutar plenamente essa gostosura?
Mas ainda assim, é muito quente, porém, não é?
Bem, com a última música de hoje, vou deixar para hoje.
Esta é Deux cantar, "No verão".
♫ No momento em que eu sonhei o tempo todo agora está começando em mim aqui. ♫
♫ Você aceitou o meu coração te amar tanto assim. ♫
♫ Oh, o sol que é tão brilhante como o meu sentimento ♫
♫ ea brisa fresca está vindo para mim. ♫
♫ E eu estou me sentindo feliz assim. ♫
♫ O céu está aberto para nós. ♫
Alguém cantou uma música ♫ E você está ao meu lado. ♫
que o verão é uma estação dos jovens ♫ E você está ao meu lado. ♫
e uma estação do amor. ♫ Você, que está de pé, com um sorriso brilhante ♫
O Verão de 1994 ♫ são o azul do mar. ♫
que temporada foi passando dessa forma.
E meu ♫ eu te amo. ♫
e nosso verão estava começando a começar. ♫ Eu te amo. ♫
♫ Você é o mar azul. ♫
Hey, deixe-me usar seu guarda-chuva com você. Eu não trouxe o meu.
Embora eu olho pequeno como um grão, eu sou um adulto que sabe tudo um adulto deve saber!
Vocês dois, há algo acontecendo, certo?
- Claro! - Ei, Jo Yoon Jin,
está interessado em mim?
- É Yoon Jin ou Na Jeong? -. Eu nunca posso viver com ela
Se este lado diz tudo bem ...
É Sam Cheon Po, Sam Cheon Po.
Chame esse noona se o seu subsídio se esgota no seu caminho.
onde você está correndo ao redor
para que você não verificar a sua caixa de correio de voz?
Oppa, vamos parar por um lugar para comer o bolo de arroz picante?
Eu gosto de você, Oppa.
É assim que me sinto.